Tomasz Basiński
Entry in the list of state-certified translators and interpreters kept by the Minister of Justice
No. TP/4/12
Feel free to contact me from Monday to Friday between 8.30 a.m. and 4.30 p.m. If I am unable to answer, please text me or leave a message. I will get back to you as soon as possible.
Address:
ul. Jana Matejki 48/49B m. 23
60-767 Poznań
You are most welcome to visit, but it is best to make an appointment as I sometimes work out of the office.
I am a graduate of English Studies at Adam Mickiewicz University in Poznań and its School of Translation, Interpreting and Languages. As a believer in life-long learning, in 2018 I enrolled again. In November 2023 I earned a degree in Law from the Faculty of Law and Administration, Adam Mickiewicz University in Poznań with a Master's thesis on Land Law in England and Wales
Legal translation is my primary area of specialisation. I am also well-grounded in translating academic and popular science publications in disciplines such as economics, logistics, production management and environmental protection.
I deliver certified translations not only as hardcopies with my seal and signature, but also as electronic documents with a qualified electronic signature. I work as a sole proprietor and my services are VAT-exempt.
I am a member of the Trade Union of State-Certified Translators and Interpreters in Poland (ZZTPwP).
Outside of work? I am an avid reader of non-fiction, I also keep active by running, walking my dog and practising Ashtanga Yoga.
Contact
To get a quote and delivery time details, email me with clear scanned copies of your documents or with electronic documents.
I will usually respond within an hour, and if I am working away from the office - not later than on the next business day.